FAQ - Frequently Asked Questions
Perché un doppio referendum? Qual è la posta in gioco? Perché la lobby immobiliare vuole ridurre la tutela degli inquilini? Qui troverete le risposte alle domande più frequenti sulla campagna 2x NO all'attacco contro gli inquilini. Avete altre domande? Rispondiamo volentieri via email all’indirizzo info@attaque-locataires-non.ch.
Perché l’ASI lancia un referendum?
Perché un doppio referendum sul diritto di locazione?
La lobby immobiliare vuole indebolire il diritto di locazione attraverso una serie d’interventi al Parlamento. Il suo obiettivo è chiaro: ottenere redditi sempre maggiori. Per arrivare al suo scopo, i parlamentari della lobby immobiliare hanno volontariamente rinunciato a raggruppare le revisioni di legge in un solo progetto, come avviene normalmente, obbligandoci quindi a lanciare un referendum contro ogni modifica di legge.
La lobby immobiliare sta deliberatamente utilizzando questa "tattica del salame" per rendere più difficile contrastare le revisioni. Il Parlamento ha adottato le prime due revisioni il 29 settembre 2023. Abbiamo lanciato un doppio referendum per fermare questo attacco. L'opinione pubblica si è dimostrata molto ricettiva e abbiamo raccolto le firme necessarie per portare a termine il referendum in tempi record. Le due revisioni saranno sottoposte al voto popolare il 24 novembre!
Quando è prevista la votazione?
Il popolo voterà sul doppio referendum il 24 novembre.
Chi sostiene il doppio referendum?
Il doppio referendum è stato lanciato dall’Associazione Svizzera Inquilini (ASI). Il PS, i Verdi, l’Unione sindacale svizzera (USS), Travail.Suisse, l’Unione degli studenti della Svizzera (UNES), VASOS, WeCollect e AvenirSocial sostengono il referendum.
Come posso sostenere il doppio referendum?
Ecco come puoi aiutarci con la campagna!
Perché si parla di lobby immobiliare?
Cos’è la lobby immobiliare?
La lobby immobiliare è un gruppo di persone che rappresenta gli interessi di società immobiliari, compagnie assicurative e banche (come SwissLife e UBS). Queste società possiedono oggi una quota sempre maggiore degli immobili in affitto in Svizzera.
Fanno parte della lobby immobiliare anche l'Associazione svizzera dei locatori (HEV), l'Associazione svizzera degli immobili (VIS), l'Associazione dei professionisti dell'immobiliare (SVIT) e l'Unione svizzera dei professionisti dell'immobiliare (USPI).
Queste associazioni esercitano una grande influenza sul Parlamento: molti parlamentari sono legati ad esse e ricoprono posizioni chiave. Formano una maggioranza influente che difende spietatamente gli interessi dei proprietari, a scapito degli inquilini.
Qual è il piano della lobby immobiliare per attaccare gli inquilini?
La lobby immobiliare usa la sua forza politica in particolare per difendere gli interessi dei grandi gruppi immobiliari, depositando costantemente degli interventi al Parlamento per indebolire i diritti degli inquilini.
Dato che la lobby immobiliare ha deliberatamente rinunciato a trattare tutte queste iniziative in uno stesso progetto, com’è abitualmente il caso, l’ASI è costretta a opporsi separatamente ad ogni revisione di legge. Questo complica la contestazione e rende costosa la lotta contro queste rivendicazioni. Questa tattica del salame (dividere una revisione di legge in più pacchetti) fa parte del piano della lobby immobiliare.
L’obiettivo perseguito dalla lobby immobiliare è chiaro: in un primo tempo, sarà più facile per le parti proprietarie disdire un contratto di locazione e più difficile per gli inquilini di opporsi. In un secondo tempo, la lobby immobiliare vuole fare in modo che le parti proprietarie possano più facilmente locare le loro abitazioni a pigioni ancora più elevate ed aumentare così i loro redditi.
Perché è necessario fermare il piano della lobby immobiliare?
Il piano della lobby immobiliare è quello di scacciare gli inquilini dalle loro abitazioni per poterle riaffittare a un prezzo più alto. Per questo è importante porre subito un freno, per evitare che le pigioni salgano nuovamente alle stelle. Per saperne di più su questo argomento, consultare il nostro argomentario.